■ 状態 全体的にきれいなコンディションです。 金具にわずかな擦れがあります。 内側はバーガンディカラーのライニングで、軽い汚れがあります。 ファスナー開閉はスムーズで、使用に問題ありません。 ■ Size（サイズ） 縦：約16cm 横：約25cm マチ：約6cm ショルダー：約110cm（調整可） ※平置き実寸のため多少の誤差はご了承ください。 商品説明補足 ※本商品は古物商許可に基づき適正に仕入れた中古品です。 中古品のため、通常使用に伴う細かな傷や汚れがございます。 状態の感じ方には個人差がありますので、掲載写真・説明文をご確認のうえご購入ください。 細部まで過度に気にされる方はご購入をお控えください。 ■ 発送について 発送前に最終検品と状態記録の撮影を行っております。 追跡可能な配送方法で発送し、発送後に追跡番号を通知いたします。 商品到着時に外装破損がある場合は、梱包材・商品状態を保管のうえ配送会社へご連絡ください。 ※EU加盟国への発送は対応しておりません。ご注文いただいた場合はキャンセルさせていただきます。 返品・すり替え防止について すり替え防止のため、返品・交換は一切お受けしておりません。 説明と著しく異なる場合のみ、事前連絡のうえ対応いたします。 ■ Condition Pre-owned item in clean condition. Minor scratches on gold hardware. Burgundy interior lining shows light wear. Zipper works smoothly. ■ Size Height: approx. 16cm Width: approx. 25cm Depth: approx. 6cm Shoulder strap: approx. 110cm (adjustable) Measured when laid flat. ■ Item Description This item is a genuine pre-owned product purchased under a licensed dealer permit. Used leather goods may show minor wear such as edge scuffs or interior stains due to normal use. Please check all photos and descriptions carefully before purchase. ■ Shipping The item will be inspected and photographed before dispatch. A tracking number will be provided after shipment. If the package arrives damaged, please keep all packing materials and contact the courier. ■ Returns / Anti-switch Policy Returns are not accepted to prevent item switching. Only if the item differs significantly from the description, we will respond after prior contact. ※We do NOT ship to EU countries. Orders from EU will be cancelled.

【商品説明として追記】 【真贋について】 古物商許可に基づき真贋確認済みの正規品です。 ※本商品は古物商許可に基づき適正に仕入れた中古品です。 安心してご購入ください。 中古の財布・バッグは、角スレ・コバの小傷ヒビ・内側の薄汚れなど、通常使用に伴う経年変化がございます。 状態の感じ方には個人差がありますので、掲載写真・説明文をご確認検討してください。細部まで過度に気にされる方はご購入をお控えください。 【発送について】 発送前に最終検品を行い、状態記録として写真撮影も実施しております。 追跡可能な配送方法で発送し、発送後に追跡番号を通知いたします。 商品到着時に外装の破損がある場合は、梱包材・商品状態を保管のうえ配送会社へご連絡ください。 ※EU加盟国への発送は対応しておりません。ご注文いただいた場合はキャンセルさせていただきます。 ※We do NOT ship to EU countries. Orders from EU will be cancelled. 【返品・すり替え防止について】 すり替え防止のため、返品・交換はお受けしておりません。 説明と著しく異なる場合のみ、事前連絡のうえ対応いたします。

フラップ上部のバックスキン部分に青カビの跡が残っています。クリーニング済みですが、素材特性上完全には除去できませんでした。使用には支障ありません。【商品説明として追記】 【真贋について】 古物商許可に基づき真贋確認済みの正規品です。 ※本商品は古物商許可に基づき適正に仕入れた中古品です。 安心してご購入ください。 中古の財布・バッグは、角スレ・コバの小傷ヒビ・内側の薄汚れなど、通常使用に伴う経年変化がございます。 状態の感じ方には個人差がありますので、掲載写真・説明文をご確認検討してください。細部まで過度に気にされる方はご購入をお控えください。 【発送について】 発送前に最終検品を行い、状態記録として写真撮影も実施しております。 追跡可能な配送方法で発送し、発送後に追跡番号を通知いたします。 商品到着時に外装の破損がある場合は、梱包材・商品状態を保管のうえ配送会社へご連絡ください。 ※EU加盟国への発送は対応しておりません。ご注文いただいた場合はキャンセルさせていただきます。 【返品・すり替え防止について】 すり替え防止のため、返品・交換はお受けしておりません。 説明と著しく異なる場合のみ、事前連絡のうえ対応いたします。 There are slight mold stains remaining on the suede flap. It has been cleaned, but due to the nature of the material, the marks could not be completely removed. It does not affect use. ※We do NOT ship to EU countries. Orders from EU will be cancelled. Return / Anti‑Switching Policy (English Only) Returns and exchanges are not accepted to prevent item switching. We will only respond if the item is significantly different from the description, and you must contact us in advance.

【商品説明として追記】 【真贋について】 ※本商品は古物商許可に基づき適正に仕入れた中古品です。 安心してご購入ください。 中古の財布・バッグは、角スレ・コバの小傷ヒビ・内側の薄汚れなど、通常使用に伴う経年変化がございます。 状態の感じ方には個人差がありますので、掲載写真・説明文をご確認検討してください。細部まで過度に気にされる方はご購入をお控えください。 あくまでも中古品となり自宅保管品の為、御理解のうえご検討ください。 【発送について】 発送前に最終検品を行い、状態記録として写真撮影も実施しております。 ・おてがる配送（匿名）にて迅速に発送いたします。 ・防水対策を行い、緩衝材で丁寧に梱包し、追跡可能な方法で発送いたします。 ・ご入金確認後、速やかに発送いたします。 商品到着時に外装の破損や潰れがある場合は、必ず梱包材・商品状態を保管のうえ、配送会社へご連絡ください。 【返品・すり替え防止について】 すり替え防止のため、返品・交換はお受けしておりません。 説明と著しく異なる場合のみ、事前連絡のうえ対応いたします。

【商品説明として追記】 【真贋について】 古物商許可に基づき真贋確認済みの正規品です。 ※本商品は古物商許可に基づき適正に仕入れた中古品です。 安心してご購入ください。 中古の財布・バッグは、角スレ・コバの小傷ヒビ・内側の薄汚れなど、通常使用に伴う経年変化がございます。 状態の感じ方には個人差がありますので、掲載写真・説明文をご確認検討してください。細部まで過度に気にされる方はご購入をお控えください。 【発送について】 発送前に最終検品を行い、状態記録として写真撮影も実施しております。 追跡可能な配送方法で発送し、発送後に追跡番号を通知いたします。 商品到着時に外装の破損がある場合は、梱包材・商品状態を保管のうえ配送会社へご連絡ください。 ※EU加盟国への発送は対応しておりません。ご注文いただいた場合はキャンセルさせていただきます。 ※We do NOT ship to EU countries. Orders from EU will be cancelled. 【返品・すり替え防止について】 すり替え防止のため、返品・交換はお受けしておりません。 説明と著しく異なる場合のみ、事前連絡のうえ対応いたします。